Have you ever been offered a translation job with a given deadline and, whether because you have other projects to deliver on that same date or due to any other reason whatsoever, you had to ask for a deadline extension? I am sure that you already have been through this more than once… Me too. And when the client answers that he/she really needs it for that specific date and will even pay more to make us change our minds? Well, in some cases, I believe that probably you will end up accepting it – I could do the same, but… …most of the times, I don’t. You may ask why. In fact, is really simple: it’s not a matter of money, it’s a matter of time ! Usually, when I ask for a deadline extension, I have no intention of charging an urgency fee to be able to make the translation within the original deadline. The thing is that I really don’t have the time to make the translation within that deadline, with high quality standards. Whether it is because I have already other projects in hands, ...
Comentários
Enviar um comentário